TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

fracture avec enfoncement [1 fiche]

Fiche 1 1995-03-18

Anglais

Subject field(s)
  • Musculoskeletal System
CONT

The large Multicentre Canadian Displaced Intra-Articular Calcaneal Fracture Study, a randomized clinical trial, involving 111 patients, randomized nonoperatively or operatively, have been entered into the study... Those fractures that were joint depressed or of severe nature had less good outcome by both classifications.

Français

Domaine(s)
  • Appareil locomoteur (Médecine)
CONT

Les fractures thalamiques récentes du calcanéum - [...] L'essentiel de notre exposé concerne les fractures accessibles à un traitement chirurgical et le nécessitant, c'est-à-dire les fractures thalamiques avec enfoncement, dont nous reprendrons l'analyse des lésions avant de décrire, pour chaque forme, les gestes spécifiques de réduction et de synthèse.

CONT

Toutes les fractures enfoncement ont en commun : - l'existence d'une fracture séparation, délimitée par un trait dont l'orientation varie par rapport au plan sagittal : c'est le trait de séparation ou trait fondamental [...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :